Scommetto che leggevi annunci di case in affitto mentre stavi sul tapis roulant.
Pretpostavljam da si gledala u oglase za izdavanje stanova dok si se dosaðivala.
Il paziente ha il respiro affannato perche' e' stato sul tapis roulant, nell'ultima mezz'ora.
Pacijent otežano diše jer je na pokretnoj stazi vec najmanje pola sata.
Io detesto la frutta e la verdura e i vostri omega.3 e i tapis roulant e l'elettrocardiogramma e la mammografia e la risonanza pelvica e, oh mio dio, la colonscopia!
Mrzim prokleto voæe i povræe. I omega 3 masne kiseline i trake za trèanje i kardiogram i mamogram i karlièni sonogram i, oh, moj Bože, kolonoskopija!
Quindi o troviamo un tapis-roulant piu' grande... o...
Ili æemo naæi veæi ergometar ili...
Visto che non possiamo stressare il cuore di suo figlio sul tapis-roulant, dobbiamo farlo chimicamente.
Pošto ne možemo da opteretimo srce vašeg sina na ergometru ja æu to da uradim hemijski.
Credi davvero che uno con la stenosi avrebbe superato il test del tapis-roulant?
Zaista misliš da bi tip sa stenozom mogao da proðe test ergometra?
Beh, il tapiroga e' yoga sul tapis-roulant.
Troga je Joga na traci za trèanje.
Spero solo di riuscire a metterlo sul tapis roulant.
Volela bih kad bih mogla da ga stavim na trenažer.
Ma una volta sceso dal tapis roulant... mai stato così felice.
Ali sad kad sam sišao s trake, sreæan sam kao nikad pre.
Il test sul tapis roulant e' andato bene, nessun disagio al petto ne' ischemia.
Ergometar je dobar, nema stezanja u grudima niti ishemije.
Un uomo di 38 anni del Kansas e' deceduto questa mattina... a causa di un attacco di cuore sul suo tapis roulant.
38-годишњи Канзашанин јутрос је умро од срчаног удара трчећи на својој покретној траци.
Devo camminare 30 minuti al giorno sul tapis roulant o all'aperto con un accompagnatore, ma sono a corto di personale per quello che e' successo alla miniera.
Treba da hodam svaki dan 30 minuta, na stazi ili napolju sa pratnjom, ali ponestalo im je osoblja zbog toga što se desilo u rudniku.
Era proprio vicino ad un frullatore e ad un vecchio tapis roulant.
Bio je tamo pored miksera, i stare pokretne trake za trèanje.
C'e' un tapis roulant li' e da qualche parte li' vicino c'e' una custodia di plastica grossa come un libro.
Пoрeд je плaстичнa кутиja вeличинe књигe.
Siamo il giorno in cui avete abbandonato il tapis roulant per correre all'aperto.
Mi smo jutro kad ste sišli s trake za trèanje i trèali na otvorenom.
Sì, molto meglio, passo molto tempo a correre sul tapis roulant, per tenermi più in forma e stimolare la serotonina.
Да, много боље. Овде доста трчим на траци за трчање, покушавам да се доведем у ред и стимулишем серотонин.
Notate il tapis roulant, come da' una perfetta regolarita' di moto al cavallo: ecco, ci siamo!
Primijetite kako pokretna traka tjera konja na pravilne pokrete.
Si trovava a Washington per una deposizione e... ha deciso di farsi una corsa sul tapis roulant dell'hotel.
Bio je u D.C. zbog svjedoèenja... i odluèio da ode na trèanje na hotelskoj traci za trèanje.
La maggior parte dei tapis roulant arriva ad una velocita' di circa 19 chilometri orari.
Veæina kuænih pokretnih traka ima maksimalnu brzini od 19 km/h.
L'avevo detto che il tapis roulant avrebbe retto.
Rekao sam ti da traka može to podneti.
L'ho beccato sul tapis roulant con delle forbici in mano.
Uhvatila sam ga sa škarama na traci za trèanje.
Rimaneva tutta la notte ad allenarsi, poi un giorno si e' addormentato sul tapis roulant.
Ostajao bi budan celu noæ radeæi, a onda je jednog dana, samo pao i zaspao na pokretnoj traci.
Per dirlo con le immagini, non stiamo solo correndo su un tapis roulant che accelera, ma dobbiamo cambiare lo stesso tapis roulant sempre più di frequente.
Dakle slika je takva da nismo samo na pokretnoj traci koja se kreće brže već moramo da menjamo trake sve brže i brže.
Ho scritto il libro sul tapis roulant, e ho camminato per circa 1600 chilometri, mentre scrivevo il libro.
Napisao sam knjigu na spravi za trčanje, i za to mi je trebalo oko 1.600 kilometara.
Voler essere in salute non porterà il vostro culo sul tapis roulant.
Dobro zdravlje vas neće naterati da potrčite.
Un animale correva su un tapis roulant alla Duke University, costa est degli USA, producendo le tempeste cerebrali utili per muoversi.
Stavili smo životinju da trči na točku koji se okreće na Djuk univerzitetu na istočnoj obali Sjedinjenih Država, koja proizvodi moždane oluje potrebne za kretanje.
Appena il tapis roulant inizia a muoversi, l'animale mostra dei movimenti coordinati della zampa ma senza il cervello.
Čim pokretna traka počne da se pomera, životinja pokazuje koordinisane pokrete nogu, ali bez mozga.
E poi realizzai che dovevamo allontanarci dal classico paradigma della riabilitazione, salire su un tapis roulant, e creare condizioni che incoraggino il cervello a prendere volontariamente il controllo della zampa.
I tada mi je postalo očigledno da moramo da se udaljimo od klasične rehabilitacione paradigme, koračanja na pokretnoj traci, i razviti uslove koji će podstaći mozak da započne voljnu kontrolu nad nogama.
Ecco il mio migliore fisioterapista che non riesce a convincere il topo a compiere un singolo passo, mentre lo stesso topo, 5 minuti prima, camminava tranquillamente sul tapis roulant.
Evo mog najboljeg fizikalnog terapeuta koji postiže potpuni neuspeh u podsticanju pacova da pruži jedan korak, dok je isti pacov, pet minuta ranije, lepo hodao na pokretnoj traci.
GG: Al tapis roulant, cammino sul tapis roulant, Lezioni di spagnolo, corno francese.
GG: Hodam na mojoj pokretnoj traci, časovi španskog jezika, horne.
si mostrano le nuove fonti di informazione, e si indirizzano gli utenti all'istituto geofisico statunitense. Nel 10° link si vedevano dei mici sul tapis roulant, ma questo è internet, per voi.
Људи су упоређивали вести, упућивали људе на новинске изворе, на амерички геолошки завод.
Bisognava fare il test e arrivare a nuove idee mentre si era seduti o mentre si camminava su un tapis roulant.
Дакле, радили сте тест и смислили идеје док сте седели или док сте ходали на траци за трчање.
E solo camminando su un tapis roulant in una stanza senza finestre!
А само су ходали на траци за трчање у просторији без прозора.
Le persone che camminavano sul tapis roulant avevano ancora un effetto residuo dalla camminata ed erano ancora creativi dopo.
Људи који су ходали на траци за трчање још увек су имали преостале резултате ходања и још увек су након тога били креативни.
0.97965502738953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što ne shvatam su ove pokretne trake. 